Flensburg’un sessiz köyü, Baş Dedektif Svenja Rasmussen’ın ani dönüşüyle birlikte beklenmedik bir olayla sarsılır. Babasının sağlık sorunu nedeniyle memleketine dönen Svenja, burada Danimarkalı iş insanı Christian Rommedahl’ın cinayetinin derinliklerine inmeye başlar. Rommedahl’ın cesedi, Flensburg Fiyordu’nun kıyısında bulunur ve bu durum, şehri bir cinayet labirentinin ortasında bırakır. Svenja, soruşturmayı ilk kez yeni ortağı Antoine Haller ile birlikte yürütürken, cinayet zanlısı olarak iş ortağı Lasse Jorgensen’i takip ederler. Ancak, soruşturma hızla Flensburg’un ünlü alkollü içki satıcısı Philipp Schaaf’a yönelir. Schaaf’ın Rommedahl ile olan ilişkileri ve Rommedahl’ın telefonunda Schaaf’ın kızı Lisa’nın fotoğraflarının bulunması, cinayet soruşturmasını daha da karmaşıklaştırır. Her yeni bulgu, Svenja ve Antoine’ı daha derin bir gizemin içine çekerken, cinayetin çözümü gittikçe karmaşıklaşır.