Roma Gezici Birimi, her gün karşılaştığı zorluklarla birlikte hayatta kalmaya çalışırken, bir gece Val di Susa’da şiddet olayları birdenbire patlak verir. Bu olay, birim için dönüm noktası olur; çünkü birimin lideri, korkunç bir saldırıda hayatını kaybeder. Bu kayıptan sonra, Mazinga, Marta ve Salvatore’dan oluşan deneyimli ekip, bu karmaşanın üstesinden gelmek için yeni bir bakış açısına ihtiyaç duyarlar. Zamanla, her biri kendi kişisel sınırlarını tekrar gözden geçirirken, sorunlarla yüzleşmeyi öğrenirler. Ancak, yeni komutanları Michele, sadece ekibin liderliğini değil, aynı zamanda kendi iç dünyasına dair sorgulamalar da yapmak zorundadır. Bu süreçte, memnuniyetsizlik ve huzursuzluk artar ve grup üyeleri, birer birer kendi inançları ve değerleri üzerinde düşündükleri yollara sapmaya başlarlar.