Seneca Cayuga koruma bölgesindeki huzur, Jax’in hayatına beklenmedik bir trajediyle ansızın girer: kız kardeşi kaybolur. Oklahoma’da yaşayan yeğeni Roki’nin sorumluluğunu üstlenen Jax, bu yeni görevle birlikte bilinmezliklerle dolu bir dünyanın kapılarını aralar. Her gün kayıp kız kardeşini bulma umuduyla çabalayan Jax, aynı zamanda Roki’yi de desteklemektedir. Ancak Roki’nin bir toplantıya katılması gerektiğinde, ikili beklenmedik bir serüvenin içine düşer. Roki’nin velayetiyle ilgili beklenmedik tehdit, işleri daha da karmaşık hale getirir. Jax ve Roki, annelerinin izini sürmek için zorunlu bir yolculuğa çıkarlar. Kırsalda derinlemesine yaptıkları araştırma, başlangıçta sadece bir kayıp arayışı gibi görünen macera, yerli kadınların geçmişte yaşadığı derin acıları ve adalet sisteminin eksikliklerini ortaya çıkaran bir keşfe dönüşür.