Bir sonbahar sabahı, gut kaltenbach çiftliği karanlık bir sisle kaplıydı. Çiftlik arazisinde sessizlik hâkimken, Sam ve Kaan sabahın erken saatlerinde çiftliğin geleceği için endişe içinde plan yapıyorlardı. Büyükanne Maria, yaşının getirdiği ağırlıkla, çiftliği korumak için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyordu. Ancak, bu sessizlik ve karanlık, bir gün tamamen değişecektir. Çiftliğe gelen bir mektup, her şeyin başlangıcı olur. Davranış bozukluğu yaşayan ve hiçbir koruyucu ailenin kabul etmediği genç bir kız olan Ari, çiftliğe gönderilir. Ari’nin gelişi, Kaltenbach’ın kaderini değiştirecek bir dönüm noktası olur. Isabell, dışarıdan destek verme bahanesiyle gizli planlarını uygulamak için fırsat kollarken, Ari, çiftlikte Windstorm adlı özel bir atla güçlü bir bağ kurar. Bu bağ, Ari’nin travmalarını aşmasına ve kendini yeniden bulmasına yardımcı olur. Mika ile dostluk kurarak, Kaltenbach’ı koruma ve Windstorm’u acımasız eğitmen Thordur Thorvaldson’dan koruma mücadelesine başlarlar. Çiftlikte geçirdiği her an, Ari’nin içsel dönüşümüne ve Kaltenbach’ın geleceğine yönelik büyük adımlar atılmasına vesile olur.